偷穿高跟鞋,你有没有看过这部电影?英文叫做In Her Shoes。讲述了姐妹两个彼此嫉妒对方的故事。我们亲如姐妹,但你却永远意愿支持鼓励我,为我加油,因我雀跃。你爱我,一如同我爱你那般。我们只穿平底鞋,但脊背却如穿上高跟鞋般骄傲。有人听说你要离开时对我说,又少了一个人照顾你。是,你一直贴心地照顾着我,宽容我的任性,理解我的苦衷,保守我的秘密,漠视我的坏脾气。
身边的人几乎都听说过你的执著,你是我的骄傲的朋友。
你说,一双好鞋,能带你去任何想去的地方。是呀,你那样爱它们,现在又是它们要带你去向梦想实现的远方。你说过,要为我造一双只属于我的鞋子;我说,只要你快乐地在我身边,或者任何感到欢喜的地方。
原谅我很久后才了解你真正的心意,但你知道的,不管你做出怎样的选择,我都会支持你。
想起一首歌,Puisque vous partez en voyage,想想却要笑了,它并不是由德语或者意大利语演绎,而是首法语歌。
Mon coeur fait son apprentissage 我的心试着做好准备
Je veus sourire avec courage 我会鼓起勇气微笑
Dans un instant le train démarre 再不久车子就要开了
Je resterai seule surle quai 我将会孤零零地留在月台上
Etvous me verrez dans la gare 而你会看到我孤单地留在车站里
Me dire adieu là-bas avec votre bouquet 抱着鲜花在那边跟我道别吧
Promettez-moi d’être bien sage 答应我要乖乖的
De penserà moi tous les jours 每天都要想我
Puisque vous partez en voyage,tmon chéri,je pars avec vous……
既然你即将远行,亲爱的,让我和你一起走吧……
在所有人事已非的景色里,我最喜欢你。
